Spelling and pronunciation factors on game shows